はいばら木版摺美術画「踊鯛」<柴田是真>
柴田是真筆「踊鯛（おどりだい）」の木版画です。額入りですので、ご自宅や事務所のインテリアにも。また、日本語・英語表記の解説明書付きなので、海外の方への贈り物にも最適です。
商品の説明
数量:1 （日英解説明書付き）
サイズ：額外寸 30.8cm × 39.8 cm × 2 cm
外箱外寸 32.2 cm × 42 cm × 3.5 cm
※申し訳ございませんが、商品サイズが大きいため、掛け紙は対応しておりません。
縁起物の鯛が跳ねて踊る
赤い縁起物の鯛を、生きて跳ね踊る姿であらわしました。
七福神のうち、商売繁盛の神である恵比寿天が釣り上げて右手に抱える魚も鯛です。
ダイナミックなポーズを立体的に表現する木版画らしい美しい階調表現（グラデーション）や力強いひれの描写は、豊かな自然からもたらされた生命力を見事に表現しています。
The red sea bream is bouncing and dancing in the screen.
Sea bream is considered to be an attribute of Ebisu Ten, the god who controls the prosperity of
business among the Seven Deities of Good Fortune.
Dynamic poses represented by woodblock print gradation, and depiction of powerful fins perfectly express the vitality brought about by the rich nature.
摺師が一色ごとに顔料を刷り重ねる
木版画は、和紙に版木を用いて一色づつ色を刷り重ねていくことで仕上げていきます。
作品の日本語・英語表記の解説書も付きますので、作品をより楽しむとこができます。また、海外の方への贈り物にもおすすめです。
保管もしやすい外箱に入ります。
壁掛け用の紐も付きます。
手提げ袋もご用意しております。バリエーションより、手提げの有無をお選びください。
河鍋暁斎のシリーズと柴田是真のシリーズでは、大きさが異なります。
封筒洋わく（長4サイズ）を右端に並べた写真です。大きさの参考になれば幸いです。
その他の詳細情報
| 販売価格 | 38,500円(内税) |
|---|
