閉じる

  • OPEN Mon-Fri 10:00~18:30 Sat Sun 10:00~17:30
  • CLOSE Public holidays September 18,23 October 9November 3, 23

close

HISTORY

History

Founded in 1806
We have been dealing with Japanese traditional papers in Nihombashi

Edo period (1806~1868)

Foundation of Haibara and Gampi paper

Founder of Haiabra, Sasuke served his apprenticeship at a book retailer / publisher in the city of Edo.
When his duty was over, Sasuke started his own business as a retailer of papers, ink, and medicines. Among those products, paper made from “gampi” plant (Wikstroemia sikokiana) was the most popular item.
Gampi paper was a very fine high quality paper with silk-like glossy surface which was perfect for writing. Haibara’s gampi paper greatly attracted writers and artists, and then became very popular among the common people during Edo period

榛原とは
Scenery of Nihombashi painted in 1887.
Haibara’s building is drawn at left part of the painting

Beauty of wood block printing-
round fans(Uchiwa)and patterned papers(Chiyogami)

In addition to Gampi paper, Haibara has been famous for paper products with wood block printed decorative patterns.

Haibara’s round fans (uchiwa) was regarded as one of representative souvenirs of Edo.

The original painting was drawn by prominent artists at the time, namely Sakai Hoitsu (酒井抱一, 1761-1829), and Watanabe Kazan (渡辺 崋山, 1793 – 1841).

en_history1
Original painting of Haibara Uchiwa, “Kikyo (Platycodon)” by Sakai Hoitsu

Hand printed patterned papers (Chiyogami) was also Haibara’s specialization. Delicate and beautiful designs gained favor of wide range of people including imperial family members.

en_history2
Draft of Haibara’s Chiyogami “Chrysanthemum”

en_history3
Haibara’s Chiyogami “Chrysanthemum”

Meiji period (1868~1912)

en_history4 Haibara Uchiwa “Nadeshiko(Caryophyllales)” by Shibata Zeshin

Association with the art societies

The 3rd owner of Haibara, Haibara Naojiro(1846-1910), had a strong, inquiring mind toward Japanese art.

He had built intimate relationship with various artists including Shibata Zeshin (柴田是真, 1807-1891), Kawanabe Kyosai (河鍋暁斎, 1831-1889), and Kawabata Gyokusho (川端玉章, 1842-1913).

Those artists undertook the original designs of Haibara’s products including round fans, patterned papers, and letter papers.

en_history5
Haibara Uchiwa “Rooster” by Kawanabe Kyosai

en_history6
Haibara Chiyogami by Kawabata Gyokusho

en_history7
Diploma of Honor from “International Exposition of Mordern Industrial and Decorative Arts”(Paris,1925)

Haibara and World Expo

At the dawn of Japanese civilization era, Haibara had participated numbers of World Expos in order to introduce Japanese paper products to Western countries. Their exhibition received awards at the World Expo in Vienna (1873), Paris (1878), Amsterdam (1883), Barcelona (1888), and Liege (1905).

en_history8
Diploma of Grand Prix from International Exposition Liege (1930)

Patterned papers traveled to overseas from Haibara during this time are still reserved in Victoria and Albert Museum (London), Royal Botanic Garden, Kew (London), Kelvingrove Art Gallery and Museum(Glasgow), Musee des Arts Decoratif’s(Paris), and many other museums around the world.

Distinctive design of those papers had inspired numbers of artists at the time,and contributed to the raise of Japonism in late 19th centry.

en_history9
a part of Haibara’s Chiyogami
“Pine, bamboo, plam, crane and turtle”

en_history10
a part of Haibara Chiyogami “Peony”

Taisho Period~ (1912~)

en_history11
Sample book of Haibara’s drafting paper, tracing paper, and graph paper.
en_history12
Haibara’s recording papers.

Modernization movement

Haibara had further branched out into other printed matters such as indicator papers and business forms, which have been well received by various governmental agencies and companies.

In 1919, Haibara developed and produced Japan’s first recording paper chart for use with imported recording instruments.

In 1951, Haibara developed the world’s first amounted production system for folding-style recording paper, and is the most common on its kind in the world.